เมื่อลูกค้าพูดภาษาต่างประเทศ ก็แนะนำได้ไม่ราบรื่น
ทั้งลูกค้าและพนักงานต่างมีสีหน้ากังวลแค่มี Cotoa Talk & Keep!
ลบกำแพงภาษา
ทิ้งไป
เสียงและคำบรรยายในแคตตาล็อกการใช้งาน 74 ภาษา
ทุกบทสนทนากลายเป็นบันทึกและรายงานการประชุม
β ช่วงแคมเปญเบต้าถึง 30 กันยายน 2026 บัญชี 15 แรกของแต่ละวันจะได้รับฟรี 5 นาทีทุกเดือน (สะสมได้สูงสุด 10 นาที) ในช่วงเบต้า บัญชีที่สมัครหลังจากโควตาตามลำดับการสมัครเต็มแล้วจะได้รับ 5 นาทีเพียงครั้งเดียว บัญชีที่สมัครตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะได้รับ 2 นาทีเพียงครั้งเดียว ปล่อยสิทธิ์วันละ 3 รอบ เวลา 7:00, 12:00 และ 20:00 (เวลาญี่ปุ่น) รอบละ 5 สิทธิ์
ไม่ต้องติดตั้ง・เปิดผ่านเบราว์เซอร์ได้ทันที / ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต / ไม่มีสัญญารายเดือน ไม่มีการเรียกเก็บเงินอัตโนมัติ
คุณกำลังพบปัญหาเหล่านี้อยู่หรือเปล่า?
อยากสื่อสารแต่สื่อไม่ถึง อยากถามแต่ไม่เข้าใจ
กำแพงภาษากำลังทำให้งานและการสนทนาของคุณหยุดชะงักอยู่หรือไม่?
มีเรื่องที่อยากสื่อสาร แต่พูดออกไปได้ไม่ดี
ทั้งคนรอบข้างและตัวผู้พูดเองต่างรู้สึกอึดอัดใจฟังสิ่งที่สมาชิกต่างชาติพูดไม่ทัน จึงตามการประชุมไม่ทัน
ต้องถามซ้ำมากขึ้น และการประชุมหยุดชะงักได้ง่ายในการโทรศัพท์หรือวิดีโอคอล สิ่งที่อยากพูดสื่อไปไม่ถึง
เกิดความเข้าใจผิดและคลาดเคลื่อนได้ง่ายเรื่องที่แขกรับเชิญต่างชาติพูด สื่อสารไปไม่ถึงทุกคนในงาน
เนื้อหาดี ๆ จึงไปไม่ถึงผู้ฟังหลังประชุม มักเกิดคำถามว่า “ตกลงอะไรกันไว้?”
การทำรายงานการประชุม รายงาน และสรุปก็ใช้เวลามากกำแพงภาษาไม่ได้สร้างความกังวลให้แค่อีกฝ่าย แต่ยังเพิ่มความกังวลให้เราเองด้วย
เพียงมี “สิ่งที่ไม่เข้าใจ” การสนทนาและงานก็หยุดชะงักได้ง่าย
แค่มี Cotoa Talk & Keep!
ไม่ว่าจะเป็นการพูดคุยต่อหน้า การประชุมออนไลน์ การโทร หรือในสถานที่จัดงาน
ลดสิ่งที่ไม่เข้าใจ เพื่อการสื่อสารที่เข้าใจกัน
ลบกำแพงภาษา
พูด — สื่อสารกันได้ทันที
ถูกพูดด้วยภาษาต่างประเทศ แล้วแนะนำได้ไม่ดี
ล่ามแปลภาษาได้ทันที ณ จุดนั้น ทั้งสองฝ่ายเข้าใจเนื้อหาอย่างชัดเจน
ดูจุดเด่น
- อีกฝ่ายไม่ต้องลงทะเบียนแอป
- สลับหูฟัง การสนทนา และคำบรรยายได้ทันที
- เพียงวางสมาร์ตโฟนไว้ตรงกลางแล้วพูดสลับกัน
อยากพูดกับคนที่อยู่ไกล แต่สิ่งที่อยากบอกสื่อไปไม่ถึง
ด้วยการโทรพร้อมคำแปล เนื้อหาสื่อถึงกันได้อย่างชัดเจนแม้อยู่ห่างไกล
ดูจุดเด่น
- อีกฝ่ายไม่ต้องลงทะเบียน เข้าร่วมได้ใน 1 แตะ
- เพียงส่งลิงก์เชิญผ่าน LINE หรืออีเมล
- ใช้เวลาเฉพาะฝั่งผู้ที่ส่งคำเชิญเท่านั้น
แม้มีสิ่งที่อยากพูด แต่ถ่ายทอดในแบบของตัวเองได้ยาก
ด้วยเสียงของคุณเอง ส่งถึงอีกฝ่ายด้วยเสียงแปลที่เป็นธรรมชาติ
ดูจุดเด่น
- ลงทะเบียนเสียงด้วยการบันทึกประมาณ 15 วินาที (โคลนเสียง)
- ลงทะเบียนได้เฉพาะเสียงของตัวคุณเอง
- เริ่มใช้งานได้ทันทีด้วยเสียงมาตรฐานเช่นกัน
- ลงทะเบียนได้เฉพาะเสียงของคุณเองเท่านั้น ข้อกำหนดการให้บริการห้ามลงทะเบียนเสียงของผู้อื่นหรือใช้งานโดยแอบอ้างเป็นผู้อื่น
ลบคำว่า “ไม่เข้าใจ”
ฟัง・อ่าน — เข้าใจสิ่งที่อีกฝ่ายพูด
ฟังสิ่งที่สมาชิกต่างชาติพูดไม่ทัน ทำให้การประชุมหยุดชะงักได้ง่าย
ด้วยเสียงแปลและคำบรรยาย คุณจึงเข้าใจเนื้อหาการประชุม
ดูจุดเด่น
- ใช้ Zoom・Teams・Meet ได้ตามปกติ
- หากเป็นเสียงที่ออกจาก PC ก็ใช้ได้กับวิดีโอและเว็บบินาร์
- สามารถส่งเสียงพูดของคุณเข้าสู่การประชุมได้ด้วย
เรื่องที่แขกรับเชิญต่างชาติพูดสื่อไปไม่ถึงคนในงาน ทำให้เนื้อหาดี ๆ ไปไม่ถึงผู้ฟัง
ถ่ายทอดคำพูดของผู้บรรยายผ่านลำโพงในสถานที่ โดยใช้ภาษาแปลที่เลือกไว้เพียงภาษาเดียว
ดูจุดเด่น
- ส่งเสียงล่ามแปลภาษาไปยังลำโพงในสถานที่จัดงาน
- ทดสอบเสียงและตรวจสอบความปลอดภัยก่อนเริ่มงาน
- ปุ่มปิดเสียงฉุกเฉินที่มองเห็นได้ตลอดเวลา
เก็บบันทึกไว้
เก็บไว้ — เปลี่ยนบทสนทนาเป็นรายงานการประชุมทันที
หลังประชุม จัดระเบียบได้ยากว่าตกลงอะไรกันไว้
ตั้งแต่บันทึกเสียงไปจนถึงสรุป รายงาน และรายงานการประชุม ทำได้ครบในที่เดียว
ดูจุดเด่น
- จัดระเบียบด้วยโฟลเดอร์ตามประเภทและภาษา
- ส่งออกและแชร์เป็น ส่งออกและแชร์เป็น PDF / ภาพ JPG (แบ่งหน้า)
- ออกเอกสารได้สูงสุด 3 ภาษา และเก็บต้นฉบับไว้ด้วย
- ใช้ได้แม้เป็นการประชุมภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น (การถอดเสียงและรายงานการประชุมรองรับภาษาเดียว)
- การบันทึกและถอดเสียงใช้เวลาคงเหลือ 0.05 นาทีต่อการบันทึก 1 นาที (ประมาณ 3 นาทีสำหรับการประชุม 1 ชั่วโมง)
Cotoa Talk & Keep ไม่ใช่แค่เครื่องมือแปลภาษา
ลบกำแพงภาษา ลบคำว่า “ไม่เข้าใจ” และ เก็บบันทึกไว้
เครื่องมือที่พาบทสนทนาและงานเดินหน้าไปพร้อมกัน
ไม่มีค่ารายเดือน จ่ายเท่าที่ใช้
เวลาคงเหลือจะแสดงที่ด้านบนของหน้าจอเสมอ เพิ่มเวลาได้เฉพาะเมื่อจำเป็น
บัญชีฟรี
¥0สมัคร (ยืนยันอีเมล / Google / Discord ที่ยืนยันอีเมลแล้ว) รับฟรี 5 นาที
โควตาช่วงเบต้า 5 นาทีทุกเดือน・ไม่ต้องใช้บัตร
5 นาที / 15 นาที / 30 นาที
¥280〜5 นาที ¥280・15 นาที ¥680
30 นาที ¥1,180・เติมได้จากหน้าจอล่าม
สำหรับเจรจาธุรกิจเล็ก ๆ
¥1,980ใช้ได้จนกว่าจะหมด
ไม่มีวันหมดอายุ
3 ชั่วโมง
¥5,400ชั่วโมงละ ¥1,800
สำหรับการประชุม 2〜3 ครั้ง
6 ชั่วโมง / 12 ชั่วโมง
¥9,900〜6 ชั่วโมง ¥1,650/h
12 ชั่วโมง ¥18,000(¥1,500/h)
รวมภาษี ไม่มีสมาชิกรายเดือนหรือเรียกเก็บอัตโนมัติ และยอดที่ซื้อไม่มีวันหมดอายุ 1 นาทียอดคงเหลือ=ล่ามมาตรฐาน 1 นาที: คำบรรยาย 0.50x, โทร 1.25x, เสียงโคลน 1.50x, โทร+โคลน 1.75x, บันทึก/ถอดเสียง 0.05x เวลาฟรีจะได้รับเมื่อสมัคร (ยืนยันอีเมล, Google หรือ Discord ที่ยืนยันอีเมลแล้ว) ช่วงแคมเปญเบต้า (ถึง 30 กันยายน 2026) บัญชี 15 แรกของแต่ละวันจะได้รับ 5 นาทีทุกเดือน (ส่วนที่ไม่ได้ใช้สะสมได้สูงสุด 10 นาที・บัญชีที่มีเฉพาะเวลาฟรีใช้ล่ามได้ครั้งละไม่เกิน 5 นาที) ในช่วงเบต้า บัญชีที่สมัครหลังจากโควตาตามลำดับการสมัครเต็มแล้วจะได้รับ 5 นาทีเพียงครั้งเดียว บัญชีที่สมัครตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะได้รับ 2 นาทีเพียงครั้งเดียว
ก่อนความสะดวกสบาย คือการปกป้อง
ประมวลผลเพื่อการล่ามแปลภาษา และไม่จัดเก็บเสียงสนทนาไว้บนเซิร์ฟเวอร์อย่างถาวร
ฟังก์ชันบันทึกไม่สามารถเริ่มได้หากไม่ยืนยันความยินยอมของผู้เข้าร่วม
เบราว์เซอร์จะได้รับข้อมูลการเชื่อมต่อที่ใช้ได้เพียงช่วงเวลาสั้น ๆ
ห้ามใช้เสียงของบุคคลที่สาม การแอบอ้าง และการใช้เพื่อการฉ้อโกง
การประมวลผลเสียง การชำระเงิน และอื่น ๆ ได้รับการมอบหมายให้ OpenAI・Stripe・ElevenLabs และรายละเอียดการให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สามในต่างประเทศตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว
คำถามก่อนเริ่มใช้งาน
จำเป็นต้องติดตั้งแอปหรือไม่?+
ไม่จำเป็น ใช้งานได้ผ่านเบราว์เซอร์ที่รองรับบนสมาร์ตโฟนหรือ PC เมื่อเพิ่มไว้ที่หน้าจอโฮม ก็เปิดใช้งานได้เหมือนแอป
อีกฝ่ายจำเป็นต้องมีบัญชีด้วยหรือไม่?+
ไม่จำเป็นสำหรับล่ามแปลภาษาแบบเจอหน้า ส่วนการโทรระยะไกล อีกฝ่ายสามารถเข้าร่วมในฐานะแขกผ่านลิงก์เชิญได้
ใช้ในการประชุมออนไลน์อย่างไร?+
เปิด Cotoa Talk & Keep บน PC แล้วเลือก “เสียงการประชุม・วิดีโอ” เมื่อแชร์เสียงการประชุมจาก Zoom・Teams・Meet และอื่น ๆ ระบบจะถ่ายทอดเสียงนั้นเป็นคำบรรยายและเสียงแปลภาษา
ใช้งานแบบออฟไลน์ได้ทั้งหมดหรือไม่?+
ไม่ได้ แม้จะเพิ่มหน้าจอไว้ที่หน้าจอโฮมได้ แต่ AI ล่ามแปลภาษา การโทร และการสร้างเอกสารจำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
หลังใช้ฟรี 5 นาที จะถูกเรียกเก็บเงินอัตโนมัติหรือไม่?+
ไม่มีการเรียกเก็บเงินอัตโนมัติ คุณเพิ่มเวลาใช้งานจากในแอปเฉพาะเมื่อจำเป็นเท่านั้น
เนื้อหาการสนทนาถูกบันทึกไว้หรือไม่?+
เสียงล่ามแปลภาษาแบบเรียลไทม์จะไม่ถูกจัดเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์อย่างถาวร เฉพาะเมื่อใช้ฟังก์ชันบันทึกเท่านั้นที่จะมีการถอดเสียงหลังยืนยันความยินยอมของผู้เข้าร่วม และไฟล์เสียงที่ส่งออกจะบันทึกไว้ในอุปกรณ์
ใช้ได้กับการประชุมที่มีแต่ภาษาญี่ปุ่นหรือไม่?+
ใช้ได้ ฟังก์ชันบันทึก ถอดเสียง รายงานการประชุม สรุป และรายงาน สามารถสร้างได้ทันทีแม้เป็นการสนทนาภาษาเดียวโดยไม่มีการแปล
รองรับภาษาใดบ้าง?+
ระดับคุณภาพการใช้งานของ Cotoa คือเสียงแปลหน่วงต่ำ 13 ภาษา เสียงมาตรฐาน 5 ภาษา คำบรรยาย 54 ภาษา และคำบรรยายทดลอง 2 ภาษา รวม 74 ภาษา นี่ไม่ใช่จำนวนคงที่ที่ผู้ให้บริการโมเดลประกาศ หน้าจอแอปรองรับ 18 ภาษา
เริ่มด้วย 5 นาที
ลองใช้กับการสนทนาจริง
ของจริงเข้าใจได้เร็วกว่าคำอธิบาย สมัครด้วยอีเมล (ยืนยัน), Google หรือ Discord ที่ยืนยันอีเมลแล้ว แล้วจะได้รับเวลาฟรีและเข้าสู่แอปได้ทันที
- ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
- สมัครแล้วรับฟรี 5 นาที
- แคมเปญเบต้าถึง 30 กันยายน 2026 (บัญชี 15 แรกต่อวัน)
เริ่มต้นฟรี
สร้างบัญชีด้วยอีเมล (ยืนยัน), Google หรือ Discord ที่ยืนยันอีเมลแล้ว เมื่อยืนยันเสร็จ เวลาฟรีจะเข้าบัญชีทันที
เมื่อสมัคร ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัว
ไม่สามารถแสดงคีย์ที่นั่งนี้อีกครั้งได้
เปิดแอป →